Between the election campaign and incidents of terrorism ranging from attempted bombings to a synagogue shooting, an obscure regulatory proposal by the Trump administration has yet to captivate the public’s attention. However, it has the potential to change the way millions of Americans obtain health insurance.